Stanislaw Lem – Kosmisch avontuur

Dit boek vormt een scherp en pijnlijk contrast met de voorgaande en doodernstige sf-romans van Lem, en had beter ‘Komisch Avontuur’ geheten. Het bevat elf verhalen over twee halfgare kosmische ingenieurs en hun fantastische avonturen. Ondanks Lem’s woordenvloed van al dan niet bestaande wetenschappelijke terminologie en sf-ideeën, blijkt elke interne logica ver zoek. Zoals Robert Sheckley parodieert Lem de kleinzieligheid van de mens, zijn grootheidswaanzin en de absurditeit van zijn mechanische scheppingen, maar waar Sheckley dit doet met aangepast sarcasme en verfijnde ironie en ons wijst op de relativiteit van alles, verkiest Lem het genre humor dat met een mokerhamer te vergelijken is. De vertaling lijkt (na vergelijking met de Amerikaanse uitgave, die 3 verhalen meer telt) zeer goed te zijn, en het boek is wel best goed voor enkele uurtjes doodgewoon amusement.

5.00 incl. btw

Op voorraad

Categorie:

Dit boek vormt een scherp en pijnlijk contrast met de voorgaande en doodernstige sf-romans van Lem, en had beter ‘Komisch Avontuur’ geheten. Het bevat elf verhalen over twee halfgare kosmische ingenieurs en hun fantastische avonturen. Ondanks Lem’s woordenvloed van al dan niet bestaande wetenschappelijke terminologie en sf-ideeën, blijkt elke interne logica ver zoek. Zoals Robert Sheckley parodieert Lem de kleinzieligheid van de mens, zijn grootheidswaanzin en de absurditeit van zijn mechanische scheppingen, maar waar Sheckley dit doet met aangepast sarcasme en verfijnde ironie en ons wijst op de relativiteit van alles, verkiest Lem het genre humor dat met een mokerhamer te vergelijken is. De vertaling lijkt (na vergelijking met de Amerikaanse uitgave, die 3 verhalen meer telt) zeer goed te zijn, en het boek is wel best goed voor enkele uurtjes doodgewoon amusement.ent.

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “Stanislaw Lem – Kosmisch avontuur” te beoordelen

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.